Author
|
Topic: Screenshots (Read 67904 times)
|
Kagemusha
Guest
|
 |
« Reply #1680 on: March 20, 2010, 02:02:46 pm » |
|
If you take some liberty with the translation, Godslayer would be a badass name.
|
|
|
|
|
snark
Guest
|
|
« Reply #1681 on: March 20, 2010, 03:21:37 pm » |
|
Another suggestion. 神々ã®å‰£ could be Divine Sword, but I've used that term enough!  ...and Ramuh might be Rama. |
|
|
|
|
DarknessSavior
Guest
|
|
« Reply #1682 on: March 20, 2010, 03:40:30 pm » |
|
"Divine" sounds good. I'd go with "Divine Blade", just to make it sound more...special.
Also:
-Anointed Blade
-Hallowed Blade
-Celestial Blade
Any other suggestions?
~DS
|
|
|
|
|
creaothceann
Guest
|
|
« Reply #1683 on: March 20, 2010, 04:11:40 pm » |
|
"Sword of the Gods" would be fine, but doesn't fit.
"Sword of Gods" |
|
|
|
|
Dragonsbrethren
Guest
|
|
« Reply #1684 on: March 20, 2010, 06:25:22 pm » |
|
I think I called it Godsword when I was still working on this game, but I was never too happy with that. Came up with it based on Hand of the Gods in FF4 Advance, which is called Godhand in pretty much every other game.
Also, any particular reason why you changed the spell names back to their FF4 equivalents, instead of leaving them numbered like Easy Type? Doesn't seem consistent with your lack of localization for other things.
|
|
|
|
|
Tater Bear
Guest
|
|
« Reply #1685 on: March 20, 2010, 06:33:04 pm » |
|
"Sword of Gods"
Based on my understanding of English... Shouldn't it be Sword of gods, as it is used to describe a "race/type" of beings and not an individual actually named god. For instance Zeus is a god, but he is not God. It would be like me saying "Sword of Orientals" or "Sword of Negros" (I picked this as an example as to me it sound like it could be a guy's Greek name and not a term referring to a group of ppl). |
|
|
|
|
DarknessSavior
Guest
|
|
« Reply #1686 on: March 20, 2010, 06:55:35 pm » |
|
Also, any particular reason why you changed the spell names back to their FF4 equivalents, instead of leaving them numbered like Easy Type? Doesn't seem consistent with your lack of localization for other things.
It's temporary. It'll be Blizzard1-3, Fire1-3, and Thunder 1-3 eventually. I just have them that way to show it can be done. Plus, I personally don't like the ET way of naming things. Rest assured, they'll be fixed when the patch is put together. I might put in a separate patch for ET in case you don't want that (my brain immediately connects it to "Lit-3" and it make me queasy). Tater: The reason it's capitalized is because every word other than "of" or "the" would be capitalized regardless of the word. Note that everything else follows this format. ~DS |
|
|
|
|
Kajitani-Eizan
Guest
|
|
« Reply #1687 on: March 20, 2010, 07:46:37 pm » |
|
Deus ex Swordina
Swordus Dei
Pantheon
^-- without the word "Sword" after it
|
|
|
|
|
Tater Bear
Guest
|
|
« Reply #1688 on: March 20, 2010, 07:57:26 pm » |
|
Tater: The reason it's capitalized is because every word other than "of" or "the" would be capitalized regardless of the word. Note that everything else follows this format. Thx  . Me and my poor skills of observation :banghead:   |
|
|
|
|
creaothceann
Guest
|
|
« Reply #1689 on: March 20, 2010, 09:33:14 pm » |
|
Tater Bear: It's not that important anyway, because on second thought it's more a description than a real name. |
|
|
|
|
Gideon Zhi
Guest
|
|
« Reply #1690 on: March 20, 2010, 11:04:55 pm » |
|
 I HATE HATE HATE SPRITES (it's the calendar in the upper left, for what it's worth) |
|
|
|
|
Zeemis
Guest
|
|
« Reply #1691 on: March 21, 2010, 12:29:53 am » |
|
DarknessSavior, are you able to change the font and portraits in FFIV?
I'd be willing to try and change them if you're up to it.
|
|
|
|
|
DarknessSavior
Guest
|
|
« Reply #1692 on: March 21, 2010, 08:38:37 am » |
|
DarknessSavior, are you able to change the font and portraits in FFIV?
I'd be willing to try and change them if you're up to it.
I'm able to change the font. But I like the font. The portraits are compressed, I think. And I like those, too. >_> ~DS |
|
|
|
|
Gemini
Guest
|
|
« Reply #1693 on: March 21, 2010, 09:27:34 am » |
|
The portraits are compressed, I think. You think wrong. :0 |
|
|
|
|
Zeemis
Guest
|
|
« Reply #1694 on: March 21, 2010, 12:15:06 pm » |
|
I can understand why you like the font; hell, I even grew up on FFII on the console (FFIV obviously). However, the font does seem a bit archaic, as do the portraits. It is your choice although, do what you wish with your hack. :beer:
|
|
|
|
|
|
RHDN Forum Archive
