FaustWolf
Guest
|
 |
« Reply #360 on: November 09, 2010, 01:22:16 am » |
|
Hmmmm, putting this here in case anyone has an interest in Korean-to-English translations in the future, and so I don't completely forget about it: Arcturushttp://www.dailymotion.com/video/x2h9cw_arcturus-trailer_adsThere's supposedly a Japanese-language version somewhere out there, courtesy of Falcom perhaps. Original developer was Sonnori (which went by the name IronNos for Crimson Gem Saga). It was released for the PC sometime around 2000, I think. Anyone familiar with this game, and existing translation attempts? |
|
|
|
|
Azkadellia
Guest
|
|
« Reply #361 on: November 09, 2010, 01:40:17 am » |
|
As far as I know, Mirror Moon was working on a Japanese to English translation but it's idle right now. Don't know about hacking on the Korean version. |
|
|
|
|
FaustWolf
Guest
|
|
« Reply #362 on: November 09, 2010, 01:51:29 am » |
|
Thanks Azkadellia! Sad that it's been on hiatus so long, but I suppose it's not surprising for a project that large. Looks like people can look forward to a German version though! http://www.youtube.com/watch?v=BOk6EaR6q2E |
|
|
|
|
KaioShin
Guest
|
|
« Reply #363 on: November 09, 2010, 05:23:43 am » |
|
Wouldn't hold my breath, the guy complained in the comments it's "too much work for one weekend". So uh, if he thinks along those lines I'm damn sure the likelyhood of it finishing is close to 0%. And the script in that preview made me lol several times "Du Tucke!!!"  mirror moon finished some other projects they had idle for half a decade, so I wouldn't completely rule out that they'll finish Arcturus some day. |
|
|
|
|
RadicalR
Guest
|
|
« Reply #364 on: November 09, 2010, 02:03:56 pm » |
|
Yeah, they can take their sweet time - I should know. Took me forever to get Men At Work! 2 released.
I know the guy working on Arcturus.... I'll ask him what's going on.
|
|
|
|
|
Seeeeph
Guest
|
|
« Reply #365 on: December 04, 2010, 03:57:24 pm » |
|
|
|
|
|
|
Jedi QuestMaster
Guest
|
|
« Reply #366 on: December 04, 2010, 05:34:57 pm » |
|
Looks cool! :thumbsup:
Very post-apocalyptic
|
|
|
|
|
|
|
Kagemusha
Guest
|
|
« Reply #368 on: January 12, 2011, 07:46:16 pm » |
|
|
|
|
|
|
Jedi QuestMaster
Guest
|
|
« Reply #369 on: January 12, 2011, 11:23:07 pm » |
|
It's nice to know what's going on now!  What still needs to be done? :huh: |
|
|
|
|
Kagemusha
Guest
|
|
« Reply #370 on: January 13, 2011, 01:41:47 am » |
|
1. Some graphics need to be designed and hacked in, most of which can be seen in the video. 2. I believe the translator would like to give the game a spin to check and edit his work. 3. Make sure I didn't break the password system. That's it. Another preview video uploaded. http://www.youtube.com/watch?v=rXp5oRFDRFMThis project will probably be on ice for awhile. A few non-technical things are holding back the release. |
|
|
|
« Last Edit: January 19, 2011, 06:03:50 pm by Pennywise »
|
|
|
|
KingMike
Guest
|
|
« Reply #371 on: January 19, 2011, 11:22:25 pm » |
|
This is completely off-topic. But in looking at some related videos... WTF DB Hi-Power Desk? Somebody got the DB license to sell (childrens?) furniture? Strangest use of a license I've seen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RHDN Forum Archive
Author