Well.. since my hacker backed out and I've not gotten anyone else to help me it's going really slow. I've atleast figured out the movie format on the psp version and even tested it out on the psp with subs.. Works like a charm, but that about where my skills stop atm..
The movie format used on ps2 seems to be easier, but I can't test that before I manage to do something about those bin files.. -.-