I think we've been looking at expanding the game and changing the rules considerably rather than simply translating. Not sure whether they're really going to finish the direct translation without the other additions or not

Now we need someone for completion.

Its not that heavy task because Lindblum put
the complete development state + his docs on a .ZIP archive

Here is the infinite money cheat ready to go for NesterP on the PSP. Just save this as a .chj file in the cheats folder.Turn all three of them on. Don't know whether it might cause any unknown bugs but should enable people to get through the game alot faster cause you can buy all the most expensive armor right away.

I found the cheats here: http://www.gshi.org/?s=v2&sys=5&gid=8126

There are more but I don't know if they're worth bothering with.

You probably already know this but the game goes all screwy if you try to sell any of your items at the store for moneys. No trade-ins for you!

Yeah but this thread is where it originally came from, and it's a 99% patch. We never got a 100% patch.

I think the original guy might have lost interest, which is a real shame cause he was so close to being done!

BTW there's also a gameplay altering patch thread

That might be good. I think he left some stuff undone near the end of the game.

Also if you try to sell anything in any of the stores, you can get into some of those messed up states.

I remember doing a lot of work to straighten out the dialog at the end, and the epilogue (with some Advent Children in there).  I don't know what version you're using if that's not in there.  I have no time to work on this anymore.