Afaik most of Magic Destiny's stuff has been passed around the scene, Gideon has a bunch I think, among others. The problem is the following - take early work and it's propably safe to start from scratch. Take almost completed work and it's very very tough to get into someone else' work and continue it. The only thing that's universally good is propably a finished script - if it's good. But sometimes those guys who just disappear take their translations with them into the abyss and it's gone for good or the translation is crap and you'd like to start from scratch as well.

I've got some of IcemanX's translation files. He gave these to a few folks, but as far as I know, I'm the only one that's gotten pretty far with one game (Dunk Heroes).

I took his script and some of his notes but most of the hacking is mine. I do plan on using part of his title screen, since he asked me to do so before he vanished. (Actually he wanted me to use all of it, but I'm gonna try to tweak it a bit.)

I've looked at the Magic Destiny Lennus 2 work from them. That's probably 90%+ done. However, I wouldn't touch it with a broom do the remaining 10%. The work was a bit  of a mess and assembly code was scarcely commented and it would be a real pain to get into to continue.

Abandoned work is usually best used as reference material rather than actually continued from.

If I remember when I'm home, I'll see if I still have those files. Although, it's not really my place to make someone else's work public domain. Does anybody still talk to anybody from Magic Destiny? I think the Draken who visits this board may be the Draken related to Magic Destiny. I can't post them without at least somebody from Magic Destiny's blessings. I doubt any of them would care being many years removed, but I'd still like to hear it.

That depends. It may be, it may not be. If it's in a nice organized format that can be easily inserted, sure, it could be usable. If I picked up a script and it was covered in junk(aka pointers, control codes, custom things etc..) I couldn't decipher in 30 minutes or less, I wouldn't use it.

I actually worked on Lennus 2 with MD. WildBill and I had made some nice progress.
I figured the game out so well that all hat was needed was a completely edited script.
I even reformatted the scripts to be used with a custom editor I coded.

I did a few ASM mods that could still be used. From VWF to compression.

Basically all that remained was to Reformat the scripts AGAIN and ASM mod the 8x16 text.
That is what killed most of the progress. Yes...I still have ALL the files, source code, etc...
Just no permission.  :beer:

Thank you. I guess I will have to take the time to sort through all the goodies and make something that can be handled by anyone capable of handling such a large project. Thanks again Draken for the work you guys did on the project. Wish TheGun never left. It would have probably been released way back when...

Let me try to remember...
I believe that everything (or almost everything) was already translated. 
The dialog had been edited.
The dialog was completely inserted, but a few crashes occurred later in the game when certain events were initiated.
The menus had been translated, but never inserted due to space constraints...?
I remember crashes occurring during battle (due to the font, I believe)
I don't remember hearing about or causing "random" crashes.

Correct me if I'm wrong.  It's been so long since I've taken a look.