rmco2003
Guest
|
 |
« Reply #15 on: March 02, 2007, 05:18:39 am » |
|
Try comparing for differences between those three files, see if there's any common data that could represent a header, or any repeating values that might help you make a table file.
|
|
|
|
|
DaMarsMan
Guest
|
|
« Reply #16 on: March 02, 2007, 12:06:29 pm » |
|
I could tell you from looking at that hex that it's probably not compressed. Way too many repeats in there. I asked you to post the file somewhere like rapidshare so I could take a look at it but apparently you want someone to help you with the compression by buying or downloading the game first.
|
|
|
|
|
Kajitani-Eizan
Guest
|
|
« Reply #17 on: March 03, 2007, 02:12:25 pm » |
|
er... unless it was via another thread or PM, you didn't. forgot to hit the post button?
does the PS2 have built-in compression routines or standard compression libraries?
|
|
|
|
|
DaMarsMan
Guest
|
|
« Reply #18 on: March 03, 2007, 07:38:15 pm » |
|
It does have a standard lzo library for decrypting elf files i think. I could be wrong about that though.
|
|
|
|
|
WiZARD83
Guest
|
|
« Reply #19 on: March 04, 2007, 09:11:05 pm » |
|
Just a note,
I would try hex searching the entire .iso of the game.
Then, it doesnt matter what file the text is stored in.
Also make sure you search for Ex: "Sword" and "S?w?o?r?d".
This is how I found the text in PSP Brave Story.
|
|
|
|
|
DaMarsMan
Guest
|
|
« Reply #20 on: March 05, 2007, 12:17:56 am » |
|
Your text isn't in those files...They aren't compressed either... I think that these could be the pointers.
|
|
|
|
|
magarcan
Guest
|
|
« Reply #21 on: March 06, 2007, 04:34:45 am » |
|
I would try hex searching the entire .iso of the game. I can't load 3 GB in a hexadecimal editor, it crasch!!! to DaMarsMan: Sorry, I think that I don't explain me. Text aren't compressed of course, text are in 16 bits mode. |
|
|
|
|
creaothceann
Guest
|
|
« Reply #22 on: March 06, 2007, 07:23:03 am » |
|
WinHex can open that much.
|
|
|
|
|
DaMarsMan
Guest
|
|
« Reply #23 on: March 07, 2007, 05:32:59 pm » |
|
Use hex workshop. Do you think the hex editor is really going to put a 3GB file into memory. It just uses a window. It reads new parts of the file when you scroll...
|
|
|
|
|
magarcan
Guest
|
|
« Reply #24 on: March 08, 2007, 03:28:38 am » |
|
sorry!!! :angel:
|
|
|
|
|
Kitsune Sniper
Guest
|
|
« Reply #25 on: March 09, 2007, 08:13:21 pm » |
|
Use hex workshop. Do you think the hex editor is really going to put a 3GB file into memory. It just uses a window. It reads new parts of the file when you scroll...
You've never used Translhextion.  |
|
|
|
|
magarcan
Guest
|
|
« Reply #26 on: March 16, 2007, 04:32:50 pm » |
|
How can I open mi table with WinHEx???
|
|
|
|
|
WiZARD83
Guest
|
|
« Reply #27 on: March 18, 2007, 05:28:51 am » |
|
For my PSP game I use "WindHex" (Not WinHex) It seems to be doing well enough for my needs currently and has full table support, relative search, and even a Kana Keypad for searching Kana. It was made for SNES translating and is the best i've found. Google it. (Well actually I googled it for you  http://www.romhacks.net/tools/WindHex.zip) It was actually a little hard to find! Trust me tho its great, if you cant find any Kana, try turning 'Option' 'View text as Unicode' ON. Hope this helps. - WiZARD83 |
|
|
|
|
MegaManJuno
Guest
|
|
« Reply #28 on: March 19, 2007, 10:10:34 am » |
|
Yep... very hard to find...  People really need to remember where they are before searching google sometimes... |
|
|
|
|
Nightcrawler
Guest
|
|
« Reply #29 on: March 19, 2007, 12:29:04 pm » |
|
Good lord... I'm amazed at how many people seem to have no idea this site has documents and utilities.
It does not compute.
It does not comprehend.
Logic failure.
*Nightcrawler short circuits*
|
|
|
|
|
RHDN Forum Archive
Author