If you don't mind me asking, Luigi-Master, can you give me a quick step-by-step process on how to change text? I read the "readme" file for Super Mario Bros. 3 Text Editor, but I'm still doing something wrong.
Well, as far as I've been told, each screen uses a seperate table, and will only use those letters in that table. If you're getting the problem of not applying the edit/change, I don't know how to correct that, perhaps you need to save each change, and reload it again, and back and forth. Again, this is why I started this thread.
Hope I helped!