I was wondering... since Square Enix is releasing these 2 titles stateside would it be possible to take the translated text and use it as a translation for the Super Famicom versions? I'm more interested in playing the original versions of the game versus the 3-D remakes.

Of course it's possible, but hacking always takes a looooooonnnnnggggg time.

Yeah. DQV has two 100% translations, if I recall. DQVI was at 95% or something last I heard.

Oh come on, that's a terrible example. It has no where near the amount of text that a DQ game has.

But you said ALWAYS! (And didn't someone figure out that the Japanese version of DQIV DS already had the English script in it and you could translate it by changing one byte or was that some other game?)


I nominate you for the next presidency of the United ROM Hacking Nation. (Now that I spend 20 seconds thinking about it, from what I know of the two things, culturally they are about equal in Japan, are they not? Obviously, DQ is the more popular as far as gaming goes but Hello Kitty probably kicks ass in total merchandise sales. Plus, you've never seen Dragon Quest mentioned on The Simpsons.)

Generalizations are always false!