I'm still here, and it's still an open project... It's just that not much has happened recently.

Current status is:

Dead of the Brain 1:
I can get the full French text reinserted (for Dead of the Brain 1), but there still remains a bug in the modified print function which is preventing us from going further on either French testing or the English.

There is currently no English translation - I had an offer from somebody to translate from the French translation to English, but I think a direct translation from Japanese would be more appropriate, and my Japanese is slowly approaching the level where I might try to do it.  After the translation, I may be able to cross-check against the French (but I doubt I would use it as a crutch during translation).  Because of my time constraints, I probably shouldn't delude myself too much - another translator would be welcome.

Dead of the Brain 2:
I haven't received the French translation for DotB 2 yet either, nor has the actual translation into English begun on this episode.  This separate-game-on-the-same-disc uses the same print function (with some additional timing constraints), and the modified print function should be easy to replace here too, once the bug has been squashed.

well, I guess it is in our wishlist. I hope someone who are a dead brainer to create a english patch.