So... I've completely changed all of Dr. Mario except for the small area of the title screen that has the player select and copyright info, but I seem to have hit a brick wall. Changing ANY tiles within that space seems to look fine, but then once I start the game it freezes after the first pill drops. Just to give an example of what I am talking about, here are a few screenshots of changing the copyright date to an arbitrary number.
Original:
Copyright year changed, game freezes:
Aesthetically, it looks like everything is fine, but like I said before, as soon as the game starts and the first pill drops, the game freezes. I have completely overhauled every other screen in this game with no issues whatsoever, so I am at a complete loss as to how/why this is happening. I would SINCERELY appreciate any help that any of you more experienced guys could offer. The addresses that I changed in that example are 0x003ca6-0x003ca9, although it does the same thing when I change any of the player text on the lines above it. Again, any help at all would be greatly appreciated.