+  RHDN Forum Archive
|-+  Romhacking
| |-+  ROM Hacking Discussion
| | |-+  NES - Captain Tsubasa Vol. II - Full translation released!!!
Pages: [1]
Author Topic: NES - Captain Tsubasa Vol. II - Full translation released!!!  (Read 1011 times)
Whipon
Guest
« on: August 27, 2007, 09:27:42 am »
I found this awesome translation yesterday of Captain Tsubasa Vol. II for the NES:

http://www.freewebs.com/okonogi

I didn't found it in this site. So I thought "Why not sharing it?". The game its great, and It had no English translations. The Last update of the translation was on August 12, 2007.

I hope you enjoy it like I'm now ññ.

Whipon.
Kitsune Sniper
Guest
« Reply #1 on: August 27, 2007, 10:46:19 pm »
There's a submit news form, you know.

Also, the guy's distributing a hacked game, not a patch.
Kagemusha
Guest
« Reply #2 on: August 27, 2007, 10:54:32 pm »
I've turned it into a patch and I was gonna submit it, but I don't know if RHDN would consider that acceptable as no permisson would be obtained.
Whipon
Guest
« Reply #3 on: August 27, 2007, 11:16:40 pm »
Sorry about the submit news form. I missed that u_u.
I just wanted to let the community know about the translation, since Captain Tsubasa 2 is a very popular game, and a lot of people likes the game very much. The anime is very popular also. What permission are you talking about?. Asking for permission to the autor of the translation?. Or asking the permission of RHDN staff?. Anyway, the job is done. Is up to the staff of this fine site if it will be added to the database or not.
Thanks for the quick reply Wink.
Whipon.
Kitsune Sniper
Guest
« Reply #4 on: August 28, 2007, 12:53:08 am »
Quote from: Whipon on August 27, 2007, 11:16:40 pm
Sorry about the submit news form. I missed that u_u.
I just wanted to let the community know about the translation, since Captain Tsubasa 2 is a very popular game, and a lot of people likes the game very much. The anime is very popular also. What permission are you talking about?. Asking for permission to the autor of the translation?. Or asking the permission of RHDN staff?. Anyway, the job is done. Is up to the staff of this fine site if it will be added to the database or not.
Thanks for the quick reply Wink.
Whipon.

It's okay. You're new here. Don't worry, I'm sure the site owners aren't angry.

The hacker posted a hacked game instead of a patch. This site only posts patches, and some people don't want their translations changed in any way (like turning a patched game into a patch), so the site (or whoever wishes to do it) has to ask permission to see if posting a patch is fine.
Whipon
Guest
« Reply #5 on: August 28, 2007, 01:18:41 am »
Thank a lot Wink. I sended an PM to the autor. Aparently He's in YouTube. And I submitted the news with the form as suggested.
Thanks again ñ___ñ.
Whipon.
Nightcrawler
Guest
« Reply #6 on: August 28, 2007, 09:48:35 am »
A few things:

1. Let us know as soon as possible what the outcome is with the authors permission for the patch. Your news will sit in queue until we get the out come. If permission is granted, an entry should be created for it on the site, patch submitted, and linked in your news article.

2. In the meantime, your news article could use some proofreading and maybe another sentence or two. The integrity of ROMhacking.net depends on the quality of your news submissions. Wink

Quote
This is an excelent job. Theres lots of videos in YouTube about this translation take a look Here and Here. Last update was on August 12, 2007.The autor offers a hacked nes rom of the game, not the ips patch. I’m very happy that this great game was finally full translated. Enjoy!!!.
Whipon
Guest
« Reply #7 on: August 28, 2007, 02:24:46 pm »
Very well. Now I must wait until the guy in YouTube claiming to be the autor repplies to my PM. I admit I had not much inspiration tonight Smiley.
Whipon
Guest
« Reply #8 on: September 02, 2007, 01:59:30 pm »
Hayabusakun http://www.youtube.com/profile?user=hayabusakun has granted me te permission to make an ips patch of his work.
I've submitted the file with the file submision form and maked a better review.
I think everything is ok now. If not, please let me know.
Greetings.
Whipon.
Nightcrawler
Guest
« Reply #9 on: September 02, 2007, 05:00:29 pm »
Yeah, I think it's in line. No offense, but the news needed some substantial editing before I posted it though. It's on the main page now though.
Whipon
Guest
« Reply #10 on: September 02, 2007, 09:21:44 pm »
Thanks again. I'm glad that the translation has been added to the database Wink.
Whipon.
Pages: [1]  


Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC