As the topic says, the map isn't displaying correctly.  The display in the top-left shows what the level was in the original game and not what I changed it to, and the map in the start menu won't display anything at all.  In other words, both are wrong.  This is the only thing I'm having trouble with, so I'd really like to fix it.

I'm using Euclid's Dungeon Editor (v0.21).  It says in the readme text that it has been fixed, but it isn't working for me.  Can anyone give me some help, or another program that will do it for me?

I haven't played around with *any* rom. I did once play around with Legend of Zelda, but nothing really serious.

I guess you could try using a different version of LOZ. There's lots of different versions (not hacks) of the game.

I've never used the editor. However, I do recall how to edit the display maps in hex. If it ever becomes impossible to edit, just let me know.

The top left corner maps were never editable in the editor.

Try this document by Gamemakr24 for that.

I think what I wrote in the readme was the maps you see when you press start.

Thanks for your help everyone (especially Euclid for that document).  This should be the last thing I need to complete my first full hack.