After many trials, I was unable to create tables  for Kidou Senshi Gundam - Giren no Yabou (J) for the wonderswan color. This is my first attempt at script dumping. I need the script so I can find someone to translate it (don't know any japanese). The game may be compressed. All I request is a script dump that shows all the japanese dialogue in the game. I am not requesting a translation as that seems like too huge a request. You can email or PM me if you need further information. Thanks.

Yeah because script dumping takes a lot of work *cough*.

Which is exactly your problem. You don't need to know enough to be able to translate the game on your own, but you should at least know the basics: namely, the hiragana and katakana.

If you can't dump the script yourself, then you can't do any of the other things the hack would entail. Since you don't know Japanese, you obviously want to take care of the hacking end of the project. In order to do that, you have to be able to actually hack the game. Of which dumping the script is one of the first steps.

What you NEED to do, whether you like it or not, is spend time figuring out how to dump the script instead of spending time trying to find someone who will do it for you. Otherwise you won't know what to do with the script after it gets translated. Asking for help is one thing, but you have to show that you have an idea as to what you're doing before you can get it. Or even understand it.