Table files are somewhat time consuming ones to build, not to mention that if the game is comressed or encripted, your relative search go in vain. So it's very convenient for other peole who want to translate if they can find your table files downloadable.
In this post, I'm going to share the table files from games that I've translated, so you can save alot of time if you want a try.

If anyone has your table, you can share here 

Note: These are not the English version or localized version of the games. I mean, the Japanese table files.

NES

1. Saint Seiya Ougon no densetsu kanketsu hen

http://www.mediafire.com/?q71dszaxxnw0xvb

2. Nekketsu Kakutou Densetsu

http://www.mediafire.com/?kklo2x671c6mnxy


SNES

1. Der Langrisser

http://www.mediafire.com/?k9p2w8c82s5c1jw

2. Final Fantasy IV

http://www.mediafire.com/?9nyq8pun9pdki61

3. Super Robot Taisen IV

http://www.mediafire.com/?6t78j8g85msht2z

4. Fire Emblem Monshou no Nazo

http://www.mediafire.com/?w7ad72n5d405555

Menu table file:

http://www.mediafire.com/?16vm97sb8hundll

5. Fire Emblem Seisen no Keifu

http://www.mediafire.com/?rb1c7rxh46i4obp

Menu table file:

http://www.mediafire.com/?0xg65nd4yves5rr