I have been messing around with hexeditors and tables and stuff for a while, but no luck. I need some help learning how to hack a rom for the japanese script and extract it. Then I will somehow translate, then I need help how to put the new script back in.
1. I would like help in finding the right tools to do the job.
2. A tutorial or help on the process of hacking a rom and doing all the steps.
3. And how to put the script back in.
I am very eager to learn how to do all the rom hackng stuff. I know I have done quite a bit of recearch about this topic. I understand that this is a hard subject to do but I want to learn so any help is appreciated!
P.S. If someone can teach me how to do all this hacking business, someday I would like to join one of the groups and help translate other games for people to enjoy. Thank you for your time and I hope someone can post some good tutorials. A lot of the tutorials on this website and the programs are pretty old.
P.S.S Also the reason I need a lot of help is because for some reason a lot of the stuff on this websit gears towards snes and nes roms and its kinda hard since their isn't much on gba roms.
Also the game that I want to start traslating is Summon Night - Craft Sword Monogatari - Hajimari no Ishi , I want to complete the translation of this game.
sky
July 24, 2010, 04:31:41 am - (Auto Merged - Double Posts are not allowed before 7 days.)
Some stuff I have been experimenting with:
I know how to make tables. I can make katakana and hiragana tables. I can somewhat use a hexeditor. Not sure if I need to know how to make a kanji table or not(IF I do then please tell me

This comming year I will be learning how to use c++, and maybe the other c's in school so I will like to get all the experience I can get before I start too. And when I get good at programming then BOOM comming back to hack roms like crazy.
On my spare time of course...
I would deeply appreciate if some one can make a detailed tutorial explaining all the tools you need, the process of hacking a rom for the japanese script, putting the script back in and making the rom work.
Thanks again! Hope I can learn how to hack roms soon!


