I've decided to check out this KOREAN Rainbow Six game. I've found the language files and realized that the bloody half of them are an exact copy of these found in Rogue Spear and its mission packs. This way, I've managed to get half the ingame text to show in English.

I need someone that speaks Korean to do the rest. It's not much, but still too much for me.

I can send the partial patch to any translator willing to pick up where I ended.

http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Clancy%27s_Rainbow_Six:_Take-Down_%E2%80%93_Missions_in_Korea

It was a Korean-exclusive standalone mission pack for Rogue Spear. Standalone: meaning it requires absolutely nothing to work. The story is about some yakuza trying to divert Rainbow's attention from their actions by getting some terrorist group to strike here and there and keep 'em busy.