Greetz @ all.
i have again a problem with the compression of a game. This game i think use a hard compression.
My last information are that the englisch translation of Dejap use huffmann and DTE incl. Dictonary.
I try to find the routine by using the Geiger debugger.
This log is from the first dialog in the game when you press the A button and the next dialog appears.
Unfortunatly i dont know what this code do?! Can anyone explain this?!
At the moment i have a 85% translated SO script, we use the script dump from dejap,
but i have not found a possibility to insert any of the german script.
$C2/2D6D 20 0C 31 JSR $310C [$C2:310C] A:00B0 X:00B0 Y:3708 P:envmxdizc
$C2/2D70 EB XBA A:0000 X:00B0 Y:370A P:envmxdizc
$C2/2D71 4A LSR A A:0000 X:00B0 Y:370A P:envmxdiZc
$C2/2D72 4A LSR A A:0000 X:00B0 Y:370A P:envmxdiZc
$C2/2D73 69 00 20 ADC #$2000 A:0000 X:00B0 Y:370A P:envmxdiZc
$C2/2D76 AA TAX A:2000 X:00B0 Y:370A P:envmxdizc
$C2/2D77 E2 20 SEP #$20 A:2000 X:2000 Y:370A P:envmxdizc
$C2/2D79 9E 18 00 STZ $0018,x[$7E:2018] A:2000 X:2000 Y:370A P:envMxdizc
$C2/2D7C C2 20 REP #$20 A:2000 X:2000 Y:370A P:envMxdizc
$C2/2D7E 60 RTS A:2000 X:2000 Y:370A P:envmxdizc
$C6/555F 9D 19 00 STA $0019,x[$7E:2019] A:0000 X:2000 Y:370D P:eNvMxdizc
$C6/5562 BD 24 00 LDA $0024,x[$7E:2024] A:0000 X:2000 Y:370D P:eNvMxdizc
$C6/5565 D0 0D BNE $0D [$5574] A:0000 X:2000 Y:370D P:envMxdiZc
$C6/5567 9E 29 00 STZ $0029,x[$7E:2029] A:0000 X:2000 Y:370D P:envMxdiZc
$C6/556A 80 08 BRA $08 [$5574] A:0000 X:2000 Y:370D P:envMxdiZc
$FF/C229 A9 44 LDA #$44 A:3D10 X:B945 Y:B945 P:envMxdizC
$FF/C22B 20 38 C2 JSR $C238 [$FF:C238] A:3D44 X:B945 Y:B945 P:envMxdizC
$FF/C22E E8 INX A:3D44 X:B945 Y:B945 P:eNvMxdizc
Greetz
red