Yeah, it is. The .bin and tbl.bin files are packed in PSF files with header PAKFILE, I'm trying to know how that container exactly works, but probably PSP and PC versions have many similitudes, so I will try to look at the PC version too.
Thanks for the info