I'm working with an 8×8 font, and the accent in Dèf runs into the j above it.

I haven't even started on the Niveau problem because I'm hung up on this.
Does anybody have any ideas on how I can draw it better so it doesn't suck? I'm at my wits end.
There's only one color available.
I can extract the font if that's necessary.